1 00:00:20,290 --> 00:00:22,500 Управлявайте съда Гимназиален волейболен клуб Aoba Johsai 2 00:00:22,680 --> 00:00:24,750 какво? отново? 3 00:00:24,750 --> 00:00:27,210 Това е четвъртият му пореден асов сервис. 4 00:00:26,210 --> 00:00:28,170 Аоба Джосай Омисаки 5 00:00:28,530 --> 00:00:33,040 Неговата сила се разбира, но този контрол също е доста гаден. 6 00:00:33,040 --> 00:00:35,900 Но ако могат да направят нещо за тази услуга... 7 00:00:36,660 --> 00:00:38,640 Вярно е, че неговите сервиси са плашещи, 8 00:00:38,640 --> 00:00:42,850 но Оикава, като сетер, е напълно непознат за нас. 9 00:00:42,850 --> 00:00:44,350 Още един! Хубаво сервиране! 10 00:00:52,990 --> 00:00:53,860 Съжалявам! 11 00:00:53,860 --> 00:00:54,530 Шанс топка! 12 00:00:54,900 --> 00:00:55,840 Разбрах! 13 00:00:56,780 --> 00:00:57,950 окей 14 00:00:58,750 --> 00:01:00,240 Знаеш ли, сетери... 15 00:01:02,530 --> 00:01:05,660 са като диригенти на оркестър. 16 00:01:06,180 --> 00:01:08,890 Дори и да имате същото песен и същия оркестър, 17 00:01:09,970 --> 00:01:11,550 ако проводникът е различен, 18 00:01:12,500 --> 00:01:13,790 звукът е различен. 19 00:01:25,270 --> 00:01:31,030 Хайкю!! 20 00:02:52,060 --> 00:02:55,440 Епизод 19: Диригенти 21 00:02:52,940 --> 00:02:55,440 Управлявайте съда Гимназиален волейболен клуб Aoba Johsai 22 00:02:55,810 --> 00:02:59,780 Как да кажа това... Имат много плавен преход. 23 00:03:00,280 --> 00:03:04,410 Оикава-сан и Ивайзуми-сан, че 24 00:03:05,140 --> 00:03:08,870 Явно тези двамата са били включени един и същи отбор от началното училище. 25 00:03:08,870 --> 00:03:11,390 Те са свързани, както психически, така и физически. 26 00:03:11,920 --> 00:03:18,010 Наистина не мисля, че второгодишният сетер е нивото беше по-ниско в тренировъчния мач. 27 00:03:18,410 --> 00:03:20,270 Искам да кажа, те са в Сейо. 28 00:03:20,270 --> 00:03:20,840 вярно 29 00:03:21,160 --> 00:03:23,800 Мисля, че е просто така Оикава знае всичко 30 00:03:24,260 --> 00:03:26,650 трябва да се знае за екипа на Seijoh, 31 00:03:25,230 --> 00:03:26,650 Оикава, още един! 32 00:03:26,650 --> 00:03:28,360 Хубаво сервиране! 33 00:03:26,650 --> 00:03:30,810 и им помага да изведат своята A-игра. 34 00:03:33,230 --> 00:03:35,230 Великият крал е толкова страхотен! 35 00:03:36,230 --> 00:03:37,740 Искам да побързам да го играя! 36 00:03:37,740 --> 00:03:40,440 да! Надявам се той да насочи подаванията си към мен! 37 00:03:40,440 --> 00:03:41,520 Напълно искам да ги взема! 38 00:03:41,520 --> 00:03:43,350 Ноя-сан също е страхотна! 39 00:03:43,350 --> 00:03:44,530 Е, това не е ли обещаващо... 40 00:03:44,980 --> 00:03:46,760 Хей, виж Шойо! 41 00:03:46,760 --> 00:03:48,040 Телевизионен екип е тук! 42 00:03:48,040 --> 00:03:51,460 телевизия?! Страхотно! И аз искам да съм по телевизията! 43 00:03:51,460 --> 00:03:52,860 Ей сега... 44 00:03:52,860 --> 00:03:54,280 Вие двамата в прогимназията- 45 00:03:54,900 --> 00:03:58,710 Може би сте деца в начален клас? Успокой се малко. 46 00:03:59,740 --> 00:04:00,770 Оценка... 47 00:04:00,770 --> 00:04:02,200 съжалявам... 48 00:04:06,930 --> 00:04:09,390 Аоба Джосай Омисаки 49 00:04:31,830 --> 00:04:33,390 Толкова е тихо. 50 00:04:33,390 --> 00:04:34,580 На всички им е студено. 51 00:04:35,660 --> 00:04:37,480 Е, изиграха два мача. 52 00:04:37,480 --> 00:04:40,500 Плюс това те спечелиха и двата поредни победи, така че не е лошо. 53 00:04:41,100 --> 00:04:42,840 Ако продължат да печелят от утре, 54 00:04:42,840 --> 00:04:44,410 не само ще имат по два мача на ден, 55 00:04:44,410 --> 00:04:46,180 но техните противници ще продължи да се засилва. 56 00:04:46,180 --> 00:04:48,600 Ще трябва да се подсилим техния морал всеки път. 57 00:04:48,600 --> 00:04:49,540 вярно 58 00:04:55,670 --> 00:04:58,290 Добре, ще имаме среща. 59 00:04:58,290 --> 00:05:00,650 вярно 60 00:05:00,650 --> 00:05:03,110 Такеда-сенсей! 61 00:05:03,530 --> 00:05:06,320 Волейболният клуб е по телевизията! 62 00:05:07,400 --> 00:05:08,530 телевизия?! 63 00:05:08,530 --> 00:05:10,530 Моля да ни извините! 64 00:05:08,530 --> 00:05:10,530 Стая на факултета 65 00:05:10,530 --> 00:05:12,450 Национална гимназия Волейбол Предварителни резултати в префектура Мияги 66 00:05:11,330 --> 00:05:12,200 Сега, тогава... 67 00:05:12,200 --> 00:05:16,780 Първият и вторият мач от Префектура Мияги Предварителни за 68 00:05:12,960 --> 00:05:14,000 о! 69 00:05:14,380 --> 00:05:15,340 Наистина е включено! 70 00:05:15,340 --> 00:05:16,420 телевизор! 71 00:05:16,780 --> 00:05:18,690 Това са само местните новини. 72 00:05:16,780 --> 00:05:18,950 Междугимназиалния национален спорт Състезание Турнир по волейбол 73 00:05:18,690 --> 00:05:20,040 млъкни! 74 00:05:18,950 --> 00:05:21,250 се проведоха и последваха ожесточени мачове. 75 00:05:20,040 --> 00:05:21,250 телевизията си е телевизия! 76 00:05:21,250 --> 00:05:26,470 Академия Шираторизава срещу Oginnami High School 77 00:05:22,040 --> 00:05:24,060 Първо, в I блок, 78 00:05:24,060 --> 00:05:26,100 имаме аса играч, Ushijima Wakatoshi-kun, 79 00:05:26,100 --> 00:05:28,790 водещи действащите шампиони в Shiratorizawa Academy в първия им мач. 80 00:05:29,620 --> 00:05:34,680 Те играха срещу Oginnami High School, печелейки 25 на 10 в първия си сет, 81 00:05:32,680 --> 00:05:39,900 Междугимназиално национално спортно състезание Турнир по волейбол Префектура Мияги Предварителни I Блок Академия Шираторизава срещу Oginnami High School 82 00:05:34,680 --> 00:05:37,190 и 25 на 6 във втория им сет, 83 00:05:37,190 --> 00:05:40,410 не дават на опонентите си най-малкия шанс срещу тях. 84 00:05:40,410 --> 00:05:42,540 Те показаха на всички защо те са действащите шампиони. 85 00:05:43,250 --> 00:05:45,530 25 на 6? 86 00:05:45,870 --> 00:05:49,990 Дали ще успеят на националите за пореден път 87 00:05:49,990 --> 00:05:53,200 или ще се появи екип, който може да ги спре? 88 00:05:53,200 --> 00:05:54,540 Ще си струва да се види. 89 00:05:55,700 --> 00:05:59,670 Междугимназиален национален турнир по волейбол Предварителни префектури A Block 90 00:05:55,930 --> 00:05:59,310 На следващо място, блок А също привлича интерес. 91 00:06:00,250 --> 00:06:01,880 Това е фитнесът, в който играхме днес! 92 00:06:01,880 --> 00:06:03,630 Междугимназиален национален турнир по волейбол Предварителни префектури A Block 93 00:06:02,390 --> 00:06:05,620 Играч, който определено трябва да внимавате защото е гимназията на Аоба Джосай 94 00:06:05,620 --> 00:06:07,580 капитан на отбора, Оикава Тору-кун. 95 00:06:07,580 --> 00:06:10,420 Неговият елегантен добър външен вид привлича фенки, 96 00:06:10,420 --> 00:06:13,060 така че той е играч и с двете умения и популярност. 97 00:06:10,420 --> 00:06:14,820 Оикава-сан! толкова сладък! 98 00:06:14,810 --> 00:06:25,530 Междугимназиален национален турнир по волейбол Предварителни префектури A Block 99 00:06:15,250 --> 00:06:18,810 Утре ще се изправя срещу Аоба Джосай 100 00:06:18,810 --> 00:06:21,790 е отбор, който се ускори до невероятно победа в прав сет срещу Date Tech 101 00:06:21,790 --> 00:06:24,900 — които се очакваше да поставят в топ 8 на турнира- 102 00:06:24,900 --> 00:06:27,440 електростанцията, гимназия Карасуно. 103 00:06:27,440 --> 00:06:28,490 Ще участваме! 104 00:06:32,680 --> 00:06:35,270 Попитахме го какво мисли неговият опонент, гимназия Карасуно, 105 00:06:35,270 --> 00:06:36,940 срещу когото ще се изправи в третия мач. 106 00:06:37,410 --> 00:06:44,130 Въпрос: Какво мислиш за съперниците си за третия мач? 107 00:06:38,030 --> 00:06:39,670 Те са страхотен отбор. 108 00:06:40,070 --> 00:06:41,660 надявам се... 109 00:06:42,220 --> 00:06:44,130 ...те фалират. 110 00:06:44,570 --> 00:06:46,980 Определено ще има още напечени мачове утре. 111 00:06:46,980 --> 00:06:48,550 Пожелаваме им всичко най-добро. 112 00:06:48,940 --> 00:06:50,840 Следва времето. 113 00:06:50,840 --> 00:06:53,120 Комата-сан докладва от гара Сендай. 114 00:06:53,420 --> 00:06:55,740 Здравей, Комата тук. 115 00:06:53,740 --> 00:06:57,450 Т-Имаше проблясък на твоя мач в самото начало! 116 00:06:57,450 --> 00:06:59,610 Всички изглеждахте много готино! 117 00:06:59,610 --> 00:07:02,350 Сенсей, благодаря ти. 118 00:07:02,350 --> 00:07:03,770 О, нищо не беше... 119 00:07:03,770 --> 00:07:05,770 Добре. Е, тогава... 120 00:07:07,660 --> 00:07:08,810 Нека направим това. 121 00:07:09,530 --> 00:07:10,480 Направи какво?! 122 00:07:10,480 --> 00:07:12,780 М-среща! 123 00:07:14,590 --> 00:07:16,490 Днешният мач срещу Date Tech 124 00:07:17,130 --> 00:07:19,460 е това, което наричате "първата глътка бира". 125 00:07:21,990 --> 00:07:24,150 Вкусността на първата глътка бира е специална, 126 00:07:24,150 --> 00:07:26,590 и само ти вземете го в тази първа глътка. 127 00:07:26,590 --> 00:07:30,550 Укай-кун, трябва да изразим това разлика за непълнолетните тук. 128 00:07:32,060 --> 00:07:32,760 хм 129 00:07:33,420 --> 00:07:36,810 Е, мачът с Date Tech беше за първи път 130 00:07:36,810 --> 00:07:38,980 използвахме фрика бързо срещу тях. 131 00:07:38,980 --> 00:07:41,480 Следователно успяхме хванете опонентите неподготвени. 132 00:07:42,190 --> 00:07:45,140 Но ние сме се били със Seijoh веднъж в миналото, 133 00:07:45,140 --> 00:07:47,820 така че те знаят поне някои от нашите трикове. 134 00:07:48,860 --> 00:07:53,910 И все пак съм сигурен, че си обиден е по-силен от техния. 135 00:07:54,910 --> 00:07:58,320 Първо, трябва да издържим сервисите на Оикава. 136 00:07:59,270 --> 00:08:02,120 Сервисите му контролират темпото на играта 137 00:08:02,120 --> 00:08:04,080 е това, което най-малко искаме, 138 00:08:04,080 --> 00:08:06,090 но това най-вероятно ще се случи. 139 00:08:06,820 --> 00:08:09,240 И така, за момента имаме основното 140 00:08:09,240 --> 00:08:13,800 "всеки, който не е сетер, го преследва формацията на топката за получаване на сервиране. 141 00:08:13,970 --> 00:08:21,480 (Нето) Хината или Цукишима 142 00:08:14,470 --> 00:08:17,790 Този път обаче няма да имаме среден блокер, Хината или Цукишима, 143 00:08:17,790 --> 00:08:19,790 участват в получаването на сервирането. 144 00:08:19,790 --> 00:08:21,480 Те ще се съсредоточат единствено върху атаката. 145 00:08:21,900 --> 00:08:22,950 „Кей. 146 00:08:22,950 --> 00:08:23,840 окей 147 00:08:23,840 --> 00:08:25,600 Хей, не се отчайвай толкова. 148 00:08:25,600 --> 00:08:27,110 Просто си разпределяме работата. 149 00:08:27,600 --> 00:08:34,030 О, вие също видяхте Сейо и си помислихте, "О, мамка му. Те са силни," нали? 150 00:08:35,710 --> 00:08:36,870 но... 151 00:08:37,300 --> 00:08:42,200 Ако гледахте нашия мач срещу Date Tech от трибуните бихте се поколебали, казвайки, 152 00:08:43,460 --> 00:08:47,960 „Какво му е това блокиране? Говорете за страшно. Не можем да спечелим, нали? 153 00:08:50,060 --> 00:08:51,380 Но ти се бори с тях, 154 00:08:51,830 --> 00:08:52,840 и ти спечели. 155 00:08:53,480 --> 00:08:54,850 Утре ще е същото. 156 00:09:01,660 --> 00:09:03,680 добре! 157 00:09:04,360 --> 00:09:07,980 Добре. Нека изясним малко формацията. 158 00:09:07,980 --> 00:09:09,180 вярно! 159 00:09:10,820 --> 00:09:11,840 Укай-сан. 160 00:09:12,800 --> 00:09:14,580 О, Мори. 161 00:09:14,580 --> 00:09:16,880 Това е днешният мач. 162 00:09:15,320 --> 00:09:18,910 Сейджо срещу Омисаки 163 00:09:16,880 --> 00:09:18,390 сладко благодаря 164 00:09:19,190 --> 00:09:20,110 благодаря 165 00:09:20,110 --> 00:09:21,910 Това помага много. Следващият кръг е за мен. 166 00:09:22,180 --> 00:09:24,580 добре! да! 167 00:09:24,580 --> 00:09:25,730 ще се видим 168 00:09:25,730 --> 00:09:27,730 Това мачът на Аоба Джосай ли е? 169 00:09:27,730 --> 00:09:28,600 да 170 00:09:28,600 --> 00:09:31,490 Е, не е като да гледаш това ще гарантира 171 00:09:29,250 --> 00:09:36,220 Seijoh vs Омисаки 172 00:09:31,490 --> 00:09:35,700 ще можем да получим Oikawa сервира утре. 173 00:09:36,660 --> 00:09:39,800 Но бих се почувствал доста притеснен ако не правех нищо. 174 00:09:40,300 --> 00:09:42,550 Следващият кръг е за мен, Укай-кун. 175 00:09:42,550 --> 00:09:43,560 сериозно?! 176 00:09:43,930 --> 00:09:46,240 Добре. Уверете се утре не закъсняваш. 177 00:09:46,240 --> 00:09:47,570 вярно! 178 00:09:54,540 --> 00:10:00,560 Искам да взема моя скъп младши в официален мач, 179 00:10:00,560 --> 00:10:02,950 сетер срещу сетер и го смаже. 180 00:10:10,750 --> 00:10:14,550 Кагеяма изглежда по-раздразнен от обикновено. 181 00:10:15,340 --> 00:10:16,720 О, ето го. 182 00:10:17,310 --> 00:10:18,650 Кагеяма! 183 00:10:18,650 --> 00:10:20,090 Ще завършиш с 184 00:10:20,090 --> 00:10:21,930 постоянни бръчки по челото, въпреки че си тийнейджър! 185 00:10:21,930 --> 00:10:22,470 Какво?! 186 00:10:23,150 --> 00:10:25,390 Утре отиваме победи Великия крал... 187 00:10:27,220 --> 00:10:30,020 Поражение... Оикава-сан... 188 00:10:30,810 --> 00:10:34,640 ...и накрая по телевизията, така че трябва тренирайте да изглеждате добре за това! 189 00:10:34,640 --> 00:10:35,820 Гледайте си работата! 190 00:10:36,270 --> 00:10:39,730 Ще спечелим този мач. Ако не го направим, не можем да напреднем. 191 00:10:42,700 --> 00:10:43,980 добре! 192 00:10:49,230 --> 00:10:50,940 Сега ще тръгвам. 193 00:10:50,940 --> 00:10:53,110 „Кей. Чао-чао! 194 00:11:01,140 --> 00:11:04,560 Карасуно срещу Date Tech 195 00:11:05,030 --> 00:11:08,270 Хей, гледай да не стоиш цяла нощ. 196 00:11:09,760 --> 00:11:12,560 Ива-чан, ти ли си моята майка? 197 00:11:13,020 --> 00:11:14,110 какво? 198 00:11:15,350 --> 00:11:17,380 Съжалявам, съжалявам, съжалявам! Обещавам, че няма да го направя! 199 00:11:17,380 --> 00:11:19,570 Обещавам, че ще пристигна в отлично състояние! 200 00:11:19,890 --> 00:11:22,620 Престани да бъдеш глупав, скапана Оикава. 201 00:11:22,620 --> 00:11:24,940 Затварям вратите на клубната стая, така че се махай оттук, Трашикава. 202 00:11:24,940 --> 00:11:26,250 Не съкращавайте обидите! 203 00:11:26,250 --> 00:11:27,180 Кофти Оикава! 204 00:11:27,180 --> 00:11:29,160 Не е нужно да го перифразирате! 205 00:11:52,260 --> 00:11:54,770 Възможно ли е този играч... 206 00:12:45,180 --> 00:12:48,060 Давай, давай, давай! Давай, давай, Сейджо! 207 00:12:48,060 --> 00:12:50,560 Давай, давай, давай! Давай, давай, Сейджо! 208 00:12:50,560 --> 00:12:53,150 Бутайте го, бутайте го, бутайте го! Натискай, натискай, Сейо! 209 00:12:53,150 --> 00:13:03,320 Бутайте го, бутайте го, бутайте го! Натискай, натискай, Сейо! 210 00:13:00,000 --> 00:13:01,340 да играем 211 00:13:01,730 --> 00:13:03,300 да играем 212 00:13:03,300 --> 00:13:06,760 лети 213 00:13:03,790 --> 00:13:06,760 Изглежда Карасуно успя безопасно до втория ден. 214 00:13:06,760 --> 00:13:09,090 В крайна сметка използвах друг платен почивен ден. 215 00:13:09,090 --> 00:13:11,210 Няма да мога да взема още един почивен ден за известно време. 216 00:13:11,210 --> 00:13:12,210 Същото тук. 217 00:13:11,720 --> 00:13:18,690 Управлявайте съда 218 00:13:12,640 --> 00:13:15,540 Date Tech имаше доста публика аплодирам и за тях, 219 00:13:15,540 --> 00:13:17,250 но тези момчета... 220 00:13:17,250 --> 00:13:18,690 Готови и... 221 00:13:19,000 --> 00:13:22,940 Оикава-кун! Дайте всичко от себе си! 222 00:13:23,490 --> 00:13:24,650 Те имат това. 223 00:13:25,270 --> 00:13:27,740 Няма начин да загубя! да тръгваме! 224 00:13:27,740 --> 00:13:29,620 да! 225 00:13:29,960 --> 00:13:33,850 Хайде, по-силно! Това е като на Seijoh единственият отбор на корта! 226 00:13:31,820 --> 00:13:33,850 Ние ще сервираме първи. 227 00:13:33,850 --> 00:13:34,580 вярно 228 00:13:33,850 --> 00:13:35,130 вярно! 229 00:13:38,640 --> 00:13:40,100 Готови и... 230 00:13:40,100 --> 00:13:42,710 Оикава-сенпай! Направете всичко възможно - 231 00:13:42,710 --> 00:13:44,420 Карасуно! 232 00:13:44,420 --> 00:13:45,320 бой! 233 00:13:45,320 --> 00:13:46,180 да! 234 00:13:46,330 --> 00:13:47,250 бой! 235 00:13:48,070 --> 00:13:48,920 бой! 236 00:13:49,760 --> 00:13:50,650 бой! 237 00:13:52,570 --> 00:13:55,100 След това ще правим сервизи! 238 00:13:53,130 --> 00:13:55,100 Те със сигурност са напомпани. 239 00:13:55,100 --> 00:13:56,590 вярно! 240 00:13:55,890 --> 00:13:58,880 Между другото, вашият ученик станете по-добри в сервиза? 241 00:13:59,300 --> 00:14:00,940 Какво имаш предвид "студент"? 242 00:14:01,500 --> 00:14:05,150 Ще ме научиш ли как да правя сервиране на скок с плувка? 243 00:14:05,460 --> 00:14:07,670 Оттогава е минала само седмица. 244 00:14:06,010 --> 00:14:07,300 Ето ме! 245 00:14:09,270 --> 00:14:11,090 Може да успее да получи късметлии, 246 00:14:11,550 --> 00:14:14,580 но все още не може наистина да го контролира. 247 00:14:19,450 --> 00:14:22,920 Браво, Маки. Супер остър. 248 00:14:25,940 --> 00:14:27,650 Съжалявам, Киндаичи. 249 00:14:27,650 --> 00:14:29,520 Този беше малко висок. 250 00:14:29,520 --> 00:14:31,220 Ъ-ъ, не... Да! 251 00:14:33,860 --> 00:14:36,640 Ива-чан, сигурен си, че си не се стараеш твърде много? 252 00:14:36,640 --> 00:14:39,290 Не е нужно да се опитвате и да се излагате на показ. 253 00:14:39,290 --> 00:14:42,570 Нито едно от момичетата няма все пак да те гледам. 254 00:14:43,800 --> 00:14:47,590 Оикава-кун очевидно гледа другите играчи много близо. 255 00:14:43,970 --> 00:14:47,400 Аз-Ивасаки-сан! споко! Точно преди мач сме! 256 00:14:47,400 --> 00:14:49,040 Пусни ме, Киндачи! 257 00:14:49,040 --> 00:14:51,720 Не разбирам всичко техническите неща още, 258 00:14:49,040 --> 00:14:52,920 Сега не е подходящ момент! виждаш ли Всички гледат здраво! 259 00:14:51,720 --> 00:14:54,120 но виждам, че отборът изглежда е в добра форма. 260 00:14:52,920 --> 00:14:54,540 не ми пука Ще го ударя. 261 00:14:54,540 --> 00:14:56,890 хей Какво казваш?! 262 00:14:58,610 --> 00:15:00,410 Ивайзуми-сан, успокой се! 263 00:15:00,750 --> 00:15:01,960 така ли мислиш 264 00:15:01,960 --> 00:15:04,380 Аоба Джосай Карасуно 265 00:15:04,970 --> 00:15:06,050 Наредете се! 266 00:15:33,240 --> 00:15:37,080 Награда за най-добър сетер Оикава Тору 267 00:15:43,040 --> 00:15:47,840 Сигурна победа Китагава Даичи Детско-гимназиален волейболен клуб 268 00:15:58,200 --> 00:16:01,940 Изправям се срещу него в официален мач за първи път. 269 00:16:08,130 --> 00:16:10,320 Да играем! 270 00:16:10,320 --> 00:16:14,090 Хей, започва се. Третият мач, а? 271 00:16:14,090 --> 00:16:15,530 Ако спечелят, ще бъдат в първите осем! 272 00:16:16,050 --> 00:16:17,740 Чудя се кой ще спечели. 273 00:16:17,740 --> 00:16:20,000 Със сигурност ще е Аоба Джосай. 274 00:16:20,700 --> 00:16:22,420 Хей, Тобио-чан. 275 00:16:23,930 --> 00:16:27,420 Дойдох тук развълнуван да взема надолу по гениалния сетер, 276 00:16:27,800 --> 00:16:30,880 така че направете всичко възможно и се дръжте. 277 00:16:33,620 --> 00:16:34,450 Ще спечелим - 278 00:16:34,450 --> 00:16:35,470 Няма да загубим! 279 00:16:35,680 --> 00:16:38,810 Не се намесвай, когато говоря, Хината, магаре! 280 00:16:40,290 --> 00:16:41,270 ние няма да... 281 00:16:43,850 --> 00:16:45,380 ...загуби и този път! 282 00:16:45,820 --> 00:16:48,820 Давай, давай, давай! Давай, давай, Сейджо! 283 00:16:48,570 --> 00:16:53,860 Управлявайте съда Гимназиален волейболен клуб Aoba Johsai 284 00:16:48,820 --> 00:16:51,420 Давай, давай, давай! Давай, давай, Сейджо! 285 00:16:51,420 --> 00:16:53,860 Бутайте го, бутайте го, бутайте го! Натискай, натискай, Сейо! 286 00:16:52,980 --> 00:16:54,470 Всички вие 287 00:16:53,860 --> 00:16:56,450 Бутайте го, бутайте го, бутайте го! Натискай, натискай, Сейо! 288 00:16:54,470 --> 00:16:56,450 вече са победили Aoba Johsai веднъж. 289 00:16:57,080 --> 00:17:00,700 Дори противниците ни да не бяха в най-добрия си момент по това време, 290 00:17:00,700 --> 00:17:02,460 Вярвам във факта, че спечелихме 291 00:17:02,460 --> 00:17:04,420 е достатъчна причина да имате доверие. 292 00:17:04,950 --> 00:17:08,000 Не самонадеяност, а увереност. 293 00:17:08,000 --> 00:17:09,000 вярно! 294 00:17:09,430 --> 00:17:11,740 Карасуно... Бой! 295 00:17:11,740 --> 00:17:13,220 да! 296 00:17:13,450 --> 00:17:16,110 Добре. Нека направим това. 297 00:17:16,110 --> 00:17:17,800 А сега, както обикновено... 298 00:17:20,720 --> 00:17:23,270 Вярвам във всички вас. 299 00:17:27,740 --> 00:17:29,690 мисля... 300 00:17:30,560 --> 00:17:33,650 ...атмосферата около Aoba Johsai просто се промени внезапно. 301 00:17:34,350 --> 00:17:36,770 Единствената реплика, която винаги казва преди мач... 302 00:17:36,770 --> 00:17:40,210 Когато го казва, почти звучи като шега, 303 00:17:40,210 --> 00:17:42,500 и въпреки това звучи почти като заплаха. 304 00:17:43,280 --> 00:17:45,220 Но тъй като всеки знае, че 305 00:17:45,220 --> 00:17:48,070 няма основа смисъл зад тези думи. 306 00:17:48,860 --> 00:17:52,460 Всички те могат да му се доверят максимално. 307 00:17:53,620 --> 00:17:54,590 да тръгваме! 308 00:17:55,010 --> 00:17:56,510 да! 309 00:18:35,630 --> 00:18:37,080 Цукишима, хубаво сервиране! 310 00:18:37,940 --> 00:18:38,700 Куними! 311 00:18:38,700 --> 00:18:39,280 вярно! 312 00:18:39,280 --> 00:18:40,140 Приятно получаване! 313 00:18:40,680 --> 00:18:42,610 Двама от момчетата в предната линия изскочиха! 314 00:18:42,610 --> 00:18:43,470 Кого ще използват? 315 00:18:43,790 --> 00:18:44,930 Добре. 316 00:18:45,450 --> 00:18:49,140 Мина време, откакто не съм виждал Оикава-сан е разположен толкова близо. 317 00:18:59,340 --> 00:19:00,160 аз... 318 00:19:01,260 --> 00:19:03,490 Това беше свалка на сетер! 319 00:19:06,950 --> 00:19:12,920 Управлявайте съда Гимназиален волейболен клуб Aoba Johsai 320 00:19:07,160 --> 00:19:12,460 Давай, давай, Тору! бутни го, натисни го, Тору! Още един! 321 00:19:13,320 --> 00:19:14,360 По дяволите! 322 00:19:14,360 --> 00:19:15,900 Е, добре... 323 00:19:15,900 --> 00:19:17,880 Това беше доста смело изхвърляне... 324 00:19:18,250 --> 00:19:21,400 хайде Ще направя същото нещо отново. 325 00:19:21,400 --> 00:19:23,850 Не стой така извън него. Обърнете внимание. 326 00:19:27,330 --> 00:19:29,090 Н-Той каза, че ще го направи отново, 327 00:19:29,090 --> 00:19:30,210 но дали казва истината? 328 00:19:30,210 --> 00:19:32,770 Предполагам, че някой не би обикновено го правя отново... 329 00:19:32,770 --> 00:19:35,430 От друга страна, той можеше да осъзнае щяхме да си помислим това и да го направим отново. 330 00:19:35,430 --> 00:19:38,400 разбирам! Танака-сан, невероятна си! 331 00:19:38,670 --> 00:19:42,420 Ей сега Няма смисъл в спирането на това. 332 00:19:42,420 --> 00:19:44,770 Това е същото като да се опитваш разберете какъв е вашият опонент 333 00:19:44,770 --> 00:19:46,740 ще изхвърли в камък-ножица-хартия. 334 00:19:47,370 --> 00:19:50,330 Аоба Джосай Карасуно 335 00:19:48,190 --> 00:19:49,560 Не го премисляйте. 336 00:19:49,560 --> 00:19:50,330 вярно! 337 00:19:51,090 --> 00:19:52,710 Добър сервиз, Мацукава! 338 00:19:53,290 --> 00:19:54,170 добре! 339 00:19:54,670 --> 00:19:56,210 Даичи-сан, много хубаво! 340 00:19:56,210 --> 00:19:57,540 Б! 341 00:19:57,140 --> 00:19:58,420 Ела при мен! 342 00:19:58,690 --> 00:20:00,180 Хей, така е 343 00:20:00,180 --> 00:20:01,260 идва ли 344 00:20:04,040 --> 00:20:06,100 Ето го! It's so fast! 345 00:20:07,520 --> 00:20:08,960 Мъртъв е! 346 00:20:08,960 --> 00:20:13,440 Хей, това е сетерът Seijoh ще опитате ли дъмп отново? 347 00:20:13,690 --> 00:20:15,660 Този път той е още по-очевиден! 348 00:20:16,370 --> 00:20:17,360 Не ме подценявайте! 349 00:20:22,660 --> 00:20:24,070 Той премина от шипове направо в 350 00:20:24,780 --> 00:20:25,830 комплект? 351 00:20:28,240 --> 00:20:30,200 Управлявайте съда Гимназиален волейболен клуб Aoba Johsai 352 00:20:30,580 --> 00:20:32,400 Хей, това беше малко ниско. 353 00:20:32,400 --> 00:20:34,370 наистина ли Съжалявам за това 354 00:20:34,370 --> 00:20:35,810 Но Ива-чан, 355 00:20:35,810 --> 00:20:37,540 обикновено го удряте независимо от това. 356 00:20:37,830 --> 00:20:39,140 Уау... 357 00:20:39,140 --> 00:20:41,510 Това е леко вбесяващо, но уау... 358 00:20:42,230 --> 00:20:44,010 Толкова готино! 359 00:20:44,010 --> 00:20:46,720 Оикава-сенпай! 360 00:20:47,190 --> 00:20:50,860 Е, той е още по-проблемен противник, отколкото си мислех... 361 00:20:50,860 --> 00:20:52,740 Наистина. 362 00:20:52,740 --> 00:20:55,190 Вярно е, че спечелихме тренировъчен мач онзи ден, 363 00:20:55,990 --> 00:21:00,070 но сега, когато този отбор има техният диригент да ги води, 364 00:21:00,070 --> 00:21:01,790 те са нещо съвсем друго. 365 00:21:02,860 --> 00:21:03,850 по дяволите... 366 00:21:03,850 --> 00:21:05,410 Хей, хей, хей... 367 00:21:05,950 --> 00:21:08,740 Знаеше, че Оикава е невероятно като начало. 368 00:21:09,310 --> 00:21:12,150 Нашият сетер е също толкова опитен, и неговите атаки 369 00:21:12,150 --> 00:21:13,560 са също толкова крещящи. 370 00:21:14,240 --> 00:21:15,280 вярно! 371 00:21:16,730 --> 00:21:18,920 Мацукава, още един хубав сервис! 372 00:21:20,210 --> 00:21:20,950 Нишиноя! 373 00:21:20,950 --> 00:21:21,790 вярно! 374 00:21:22,680 --> 00:21:24,590 Донеси го! 375 00:21:29,900 --> 00:21:30,900 Номер 5?! 376 00:21:33,640 --> 00:21:35,270 Или поне така си мислят... 377 00:21:42,020 --> 00:21:42,900 тръба?! 378 00:22:04,480 --> 00:22:05,340 Х... 379 00:22:06,340 --> 00:22:08,390 Върна ги със свалка! 380 00:22:09,020 --> 00:22:11,200 Той със сигурност мрази да губи, нали? 381 00:22:11,200 --> 00:22:12,470 Направи го отново! 382 00:22:15,360 --> 00:22:16,560 аз ще... 383 00:22:17,940 --> 00:22:21,720 ...да правя същото нещо отново. Обърнете внимание! 384 00:22:22,770 --> 00:22:24,010 ти... 385 00:22:25,240 --> 00:22:27,000 ...глупав малък нахалник. 386 00:23:57,990 --> 00:24:00,620 Преглед на следващия епизод 387 00:23:58,600 --> 00:24:01,190 Ти наистина изобщо не си сладък, Тобио. 388 00:24:01,190 --> 00:24:04,250 Не е много по-различно от първото изхвърляне, което направихте върху тях. 389 00:24:04,250 --> 00:24:06,910 Но всички ми пазят гърба... V! 390 00:24:06,910 --> 00:24:09,130 Толкова си вбесяващ. 391 00:24:09,130 --> 00:24:12,540 Следващия път в Haikyu!!: "Оикава Тору не е гений." 392 00:24:10,510 --> 00:24:12,930 Епизод 20: Оикава Тору не е гений